Section 25 | ||
---|---|---|
副詞節(IP-ADV)は多くの場合,複数の節が連なって1つの文を作る節連結の環境で使われる。 このとき,IP-ADV は上位の節の述語の姉妹となることもあれば,接続助詞(P)と共に PP を作り,それが上位の節の述語の姉妹となることもある。 節連結の環境で使われた IP-ADV の述語はいわゆる「テ形」「連用形」「終止形」のいずれかで現れる。 「終止形」には必ず接続助詞が続く。 「テ形」や「連用形」は接続助詞(あるいは並列接続詞)が続くこともあれば,それらが続かないこともある。 IP-ADV に続く接続助詞については 8.5節を参照されたい。
IP-ADV の他の節に対するつながり方は様々だが,大きくは従属接続と等位接続に分かれる。 本アノテーションではこの2つの曖昧性を解消するために, 従属接続の場合には,IP-ADV または IP-ADV を支配する PP の直後に (CND *) または (SCON *) を,等位接続の場合には (CONJ *) を置く。
(261)
もし、わたしが自分自身についてあかしをするならば、わたしのあかしはほんとうではない。
( (IP-MAT (PP (IP-ADV (ADVP (ADV もし))
(PU 、)
(PP (NP (PRO わたし))
(P が))
(NP-SBJ *が*)
(PP (NP (PRO 自分自身))
(P について))
(PP (NP (N あかし))
(P を))
(NP-OB1 *を*)
(VB する))
(P ならば))
(CND *)
(PU 、)
(PP (NP (PP (NP (PRO わたし))
(P の))
(N あかし))
(P は))
(NP-SBJ *)
(NP-PRD (N ほんとう))
(AX で)
(P は)
(NEG ない)
(PU 。))
(ID 368_bible_new))
(262)
それは臓器であれ皮膚であれ最初の反応は外部と遮断するために瘢痕組織がつくられます
( (IP-MAT (IP-ADV (PP (NP (PRO それ))
(P は))
(NP-SBJ *)
(IP-ADV (NP-PRD (N 臓器))
(AX で)
(VB2 あれ))
(CONJ *)
(NP-PRD (N 皮膚))
(AX で)
(VB2 あれ))
(CND *)
(PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
(NP-PRD (N 最初))
(AX の))
(N 反応))
(P は))
(NP-TPC *)
(PP (IP-ADV (NP-SBJ *pro*)
(NP-OB1 *pro*)
(PP (NP (N 外部))
(P と))
(VB 遮断)
(VB0 する))
(P ために))
(SCON *)
(PP (NP (N 瘢痕組織))
(P が))
(NP-SBJ *が*)
(VB つくら)
(PASS れ)
(AX ます))
(ID 43_translated_TED_9-AnthonyAtala_2009P))
CND は従属節が条件を表す場合に用いる。条件を表すもの以外の従属節には SCON を用いる。
(263)
春子が休んでいるので悲しかった。
( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
(PP (IP-ADV (PP (NP (NPR 春子))
(P が))
(NP-SBJ *が*)
(VB 休ん)
(P で)
(VB2 いる))
(P ので))
(SCON *)
(ADJI 悲しかっ)
(AXD た)
(PU 。))
(ID 37_misc_TOPTEN))
(41)
急いでわたしは出かけました。
( (IP-MAT (IP-ADV (VB 急い)
(P で))
(SCON *)
(PP (NP;{SPEAKER_25} (PRO わたし))
(P は))
(NP-SBJ *)
(VB 出かけ)
(AX まし)
(AXD た)
(PU 。))
(ID 25_misc_EXAMPLE))
(265)
春子はスペインへ行くが秋子はイタリアへ行く。
( (IP-MAT (PP (IP-ADV (PP (NP (NPR 春子))
(P は))
(NP-SBJ *)
(PP (NP (NPR スペイン))
(P へ))
(VB 行く))
(P が))
(CONJ *)
(PP (NP (NPR 秋子))
(P は))
(NP-SBJ *)
(PP (NP (NPR イタリア))
(P へ))
(VB 行く)
(PU 。))
(ID 43_misc_TOPTEN))
(266)
彼女の手は荒れ、縫い針で傷ついて赤くなっている。
( (IP-MAT (PP (NP (PP (NP (PRO 彼女))
(P の))
(N 手))
(P は))
(NP-SBJ *)
(IP-ADV (IP-ADV (VB 荒れ))
(CONJ *)
(PU 、)
(PP (NP (N 縫い針))
(P で))
(VB 傷つい)
(P て))
(CONJ *)
(ADJI 赤く)
(VB2 なっ)
(P て)
(VB2 いる)
(PU 。))
(ID 95_aozora_Yuki-1-2000))
IP-ADV はまた,名詞を修飾するために使われることもある。
(267)
この行為は秀吉の派手好みの性格を知っての行いと伝えられる。
( (IP-MAT (CP-THT-SBJ (IP-SUB (PP (NP;{MASAMUNE_TEE} (D この)
(N 行為))
(P は))
(NP-SBJ *)
(NP-PRD (PP (IP-ADV (NP-SBJ;{MASAMUNE} *pro*)
(PP (NP (PP (NP;{HIDEYOSHI} (NPR 秀吉))
(P の))
(IP-REL (NP-SBJ *T*)
(NP-PRD (N 派手好み))
(AX の))
(N 性格))
(P を))
(NP-OB1 *を*)
(VB 知っ)
(P て))
(P の))
(N 行い))
(AX *))
(P と))
(VB 伝え)
(PASS られる)
(PU 。))
(ID 40_wikipedia_Datemasamune))
(268)
これにお名前をご記入の上ご提出ください
( (IP-IMP (NP-SBJ *hearer*)
(NP-ADV (PP (IP-ADV (PP (NP (PRO これ))
(P に))
(PP (NP (N お名前))
(P を))
(VB ご記入))
(P の))
(N 上))
(VB ご提出)
(VB2 ください))
(ID 56_misc_EXAMPLE))
Section 24 | Section 26 |