Section 30
Prev     Next

30   様々な構文

この節では,様々な構文のアノテーションについて説明する。

30.1   N-bar 削除

主要部としての名詞が削除され,「の」が導く助詞句が一般化された個体を限定する機能を果たしている例が稀に見られる。

(398)
すごいいいデザインのがあってこれに決めた!!

( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
          (NP-OB1 *pro*)
          (IP-ADV (PP (NP (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                          (ADVP (ADJI すごい))
                                          (ADJI いい))
                                  (N デザイン))
                              (P の)))
                      (P が))
                  (NP-SBJ *が*)
                  (VB あっ)
                  (P て))
          (SCON *)
          (PP (NP (PRO これ))
              (P に))
          (VB 決め)
          (AXD た)
          (PU !!))
  (ID 15_blog_KNB_06_006_Keitai))

     この現象は「N-バー削除」と呼ばれる。 この場合,主要部は空のままにし,明示的なアノテーションを行わない。 時には,欠如している主要部に相当する名詞が,ほかの名詞句の主要部として現れることがある。 例えば,以下の比較構文がそうである。

(399)
ITELはAPCOMが獲得したのより多くの注文を獲得した。

( (IP-MAT (PP (NP;{ORG} (NPR ITEL))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (PP;* (NP (PP (NP (IP-REL (NP-OB1 *T*)
                                            (PP (NP;{ORG} (NPR APCOM))
                                                (P が))
                                            (NP-SBJ *が*)
                                            (VB 獲得)
                                            (VB0 し)
                                            (AXD た))
                                    (N の))
                                (P より))
                            (Q 多く))
                        (P の))
                  (N 注文))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB 獲得)
          (VB0 し)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 1497_misc_JSeM_beta_150530))

しかしながら,先行する談話において,主要部に相当する明示的な語が現れなければならないというようなことはない。 また,N-バー削除は,以下の例文における主要部なしの関係節とは区別しなければならない。

(258)
残るは勾坂甚内だけ。

( (IP-MAT (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (VB 残る)))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (NPR 勾坂甚内))
              (P だけ))
          (NP-PRD *)
          (AX *)
          (PU 。))
  (ID 280_aozora_Kunieda-1925))

ここで示した構文は,古典日本語に由来する化石化した文法の例である。

30.2   右方節点繰上げ構文

等位節では,すべての節で共通する述語が最後のものをのぞいて削除される場合がある。

(401)
右から開くと防災マップ、左から開くと高齢者見守りのマップとなるようにデザインした。

( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
          (NP-OB1 *pro*)
          (PP (NP (IP-EMB (IP-ADV (PP (IP-ADV (NP-SBJ *arb*)
                                              (NP-OB1 *pro*)
                                              (PP (NP (N 右))
                                                  (P から))
                                              (VB 開く))
                                      (P と))
                                  (CND *)
                                  (NP-OB1 (N 防災マップ)))
                          (CONJ *)
                          (PU 、)
                          (PP (IP-ADV (NP-SBJ *arb*)
                                      (NP-OB1 *pro*)
                                      (PP (NP (N 左))
                                          (P から))
                                      (VB 開く))
                              (P と))
                          (CND *)
                          (PP (NP (PP (NP (N 高齢者見守り))
                                      (P の))
                                  (N マップ))
                              (P と))
                          (NP-OB1 *と*)
                          (VB なる))
                  (N よう))
              (P に))
          (VB デザイン)
          (VB0 し)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 13_newswire_KAHOKU_00033_K201402110A0T30XX00001))

これはいわゆる「右方節点繰上げ(Right-node raising)」と呼ばれる現象である。このような例では,最終節でない節の述語は空のまま,つまり明示的なアノテーションを行わないことに注意されたい。

(402)
最終的に舞台のアンネ役はスーザン・ストラスバーグが、映画のアンネ役はミリー・パーキンスが演じた。

( (IP-MAT (ADVP (ADJN 最終的)
                (AX に))
          (IP-ADV (PP (NP (PP (NP (N 舞台))
                              (P の))
                          (N アンネ役))
                      (P は))
                  (NP-OB1 *)
                  (PP (NP (NPR スーザン・ストラスバーグ))
                      (P が))
                  (NP-SBJ *が*))
          (CONJ *)
          (PU 、)
          (PP (NP (PP (NP (N 映画))
                      (P の))
                  (N アンネ役))
              (P は))
          (NP-OB1 *)
          (PP (NP (NPR ミリー・パーキンス))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (VB 演じ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 129_wikipedia_Audrey_Hepburn))

(403)
太郎は小説が、花子は詩が、好きだ。

( (IP-MAT (IP-ADV (PP (NP;{TARO_1230} (NPR 太郎))
                      (P は))
                  (NP-SBJ *)
                  (PP (NP (N 小説))
                      (P が))
                  (NP-OB1 *が*))
          (CONJ *)
          (PU 、)
          (PP (NP;{HANAKO_1230} (NPR 花子))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (N 詩))
              (P が))
          (NP-OB1 *が*)
          (PU 、)
          (ADJN 好き)
          (AX だ)
          (PU 。))
  (ID 1230_textbook_kisonihongo))

また,この場合,最初の述部のない IP-ADV の後に (CONJ *) が置かれることに注意されたい。

30.3   動詞抜きの付帯状況構文

述語を欠くという点で「右方節点繰上げ(Right-node raising)」に似ているが,後続の叙述と並行的というよりは,それに対して副詞的に働くという点で異なる構文がある。この構文は [A を  B に] のような形をとっており,2つのタイプに分けられる。これらのタイプはそれぞれ異なる構造をもつ。

     「に」を「として」で置き換え,文意が変わらない場合,「に」はコピュラの連用形,[B に] は小節(IP-SMC)と分析される。

(404)
この研究は中島教授を中心に進められている。

( (IP-MAT (PP (NP (D この)
                  (N 研究))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (IP-ADV (PP (NP (NPR 中島教授))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (IP-SMC (NP-PRD (N 中心))
                          (AX に)))
          (SCON *)
          (VB 進め)
          (PASS られ)
          (P て)
          (VB2 いる)
          (PU 。))
  (ID 418_textbook_djg_advanced))

(405)
親鸞は、ここを拠点に精力的な布教活動を行う。

( (IP-MAT (PP (NP (NPR 親鸞))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PU 、)
          (IP-ADV (PP (NP (PRO ここ))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (IP-SMC (NP-PRD (N 拠点))
                          (AX に)))
          (SCON *)
          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (ADJN 精力的)
                          (AX な))
                  (N 布教活動))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB 行う)
          (PU 。))
  (ID 77_wikipedia_KYOTO_07_BDS_00007))

     「に」を「として」で置き換えられない場合,「に」は格助詞,[B に] は助詞句と分析される。

(406)
オリンピックを前に、選手たちは泳ぎ込んだ.

( (IP-MAT (IP-ADV (PP (NP (NPR オリンピック))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (PP (NP (N 前))
                      (P に)))
          (SCON *)
          (PU 、)
          (PP (NP (N 選手たち))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (VB;{泳ぎ込む.01} 泳ぎ込ん)
          (AXD だ)
          (PU .))
  (ID 569_dictionary_vv-lexicon_20150226))

(407)
地図を手に目的地を探した。

( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
          (IP-ADV (PP (NP (N 地図))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (PP (NP (N 手))
                      (P に))
                  (NP-OB2 *に*))
          (SCON *)
          (PP (NP (N 目的地))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB 探し)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 1166_textbook_kisonihongo))

     「右方節点繰上げ(Right-node raising)構文」と異なり,この構文(絶対構文)の後には(SCON *)が置かれる。

30.4   複数の文から成る引用

IP-MAT, IP-IMP や CP* レベルの節が連続して引用されたり,あるいは発話・思考内容を表す補部名詞句を表示する助詞「という」「といった」などが後接する場合,これらの節は multi-sentence の下に直接置かれる。FRAG や INTJP が独立した複数の発話をなす場合も直接 multi-sentence の下に置かれる。

(408)
しかし私がお見せしたいのは誰が電話をかけているのかどこから電話をかけているのか、です

( (IP-MAT (CONJ しかし)
          (PP (NP (IP-REL (NP-OB1 *T*)
                          (PP (NP (PRO 私))
                              (P が))
                          (NP-SBJ *が*)
                          (VB お見せ)
                          (VB0 し)
                          (AX たい))
                  (N の))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (multi-sentence (CP-QUE (IP-SUB (PP (NP (WPRO 誰))
                                              (P が))
                                          (NP-SBJ *が*)
                                          (PP (NP (N 電話))
                                              (P を))
                                          (NP-OB1 *を*)
                                          (VB かけ)
                                          (P て)
                                          (VB2 いる)
                                          (P の))
                                  (P か))
                          (CP-QUE (IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
                                          (PP (NP (WPRO どこ))
                                              (P から))
                                          (PP (NP (N 電話))
                                              (P を))
                                          (NP-OB1 *を*)
                                          (VB かけ)
                                          (P て)
                                          (VB2 いる)
                                          (P の))
                                  (P か)))
          (PU 、)
          (AX です))
  (ID 29_translated_TED_8-StefanaBroadbent_2009G))

(409)
私的日記にとどまらない、「誰かのためになる」「役に立つ」「琴線に触れる」ようなブログが、読み手の共感を得る。

( (IP-MAT (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (PP (NP (N 私的日記))
                              (P に))
                          (VB とどまら)
                          (NEG ない))
                  (PU 、)
                  (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (NP-PRD (multi-sentence (IP-MAT (-LRB- 「)
                                                          (PP (NP (PP (NP (WPRO 誰)
                                                                          (P か))
                                                                      (P の))
                                                                  (N ため))
                                                              (P に))
                                                          (NP-OB1 *に*)
                                                          (VB なる)
                                                          (-RRB- 」))
                                                  (IP-MAT (-LRB- 「)
                                                          (PP (NP (N 役))
                                                              (P に))
                                                          (VB 立つ)
                                                          (-RRB- 」))
                                                  (IP-MAT (-LRB- 「)
                                                          (PP (NP (N 琴線))
                                                              (P に))
                                                          (VB 触れる)
                                                          (-RRB- 」)))
                                  (N よう))
                          (AX な))
                  (N ブログ))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (PU 、)
          (PP (NP (PP (NP (N 読み手))
                      (P の))
                  (N 共感))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB 得る)
          (PU 。))
  (ID 11_newswire_KAHOKU_00087_K201402230A0T10XX00001))

30.5   焦点を伴う疑似分裂文

焦点を伴う疑似分裂文は,トレース (NP-SBJ *T*) をもつ IP-REL が名詞「の」を修飾した名詞句を主語とするコピュラ文と分析される。この主語は疑似分裂文の前提部分を形作り,コピュラによる叙述が焦点部分であり,それは典型的には NP-PRD によって構成される。

(410)
太郎が勉強しているのは日本史だ。

( (IP-MAT (PP (NP (IP-REL (NP-OB1 *T*)
                          (PP (NP;{TARO_1062} (NPR 太郎))
                              (P が))
                          (NP-SBJ *が*)
                          (VB 勉強)
                          (VB0 し)
                          (P て)
                          (VB2 いる))
                  (N の))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (NP-PRD (N 日本史))
          (AX だ)
          (PU 。))
  (ID 1062_textbook_kisonihongo))

コピュラの補語はとりたて助詞により投射された助詞句(PP)のこともある。その場合は,本アノテーションでは助詞句とコピュラの間に(NP-PRD *)が挿入される。

(411)
しかし、そこから農民を扱って文学的に実を結んだのは佐左木俊郎一人きりであった。

( (IP-MAT (CONJ しかし)
          (PU 、)
          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (PP (NP (PRO そこ))
                              (P から))
                          (IP-ADV (PP (NP (N 農民))
                                      (P を))
                                  (NP-OB1 *を*)
                                  (VB 扱っ)
                                  (P て))
                          (CONJ *)
                          (ADVP (ADJN 文学的)
                                (AX に))
                          (PP (NP (N 実))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (VB 結ん)
                          (AXD だ))
                  (N の))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (NP-PRD (NPR 佐左木俊郎)
                  (PRN (NP;* (NUMCLP (NUM 一人))
                             (P きり))))
          (AX で)
          (VB2 あっ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 37_aozora_Kuroshima-1970))

とりたて助詞以外の助詞も可能ではあるが,(NP-PRD *) による曖昧性解消は行われない。それ以上のアノテーションは特になされず,そのままで PP は焦点位置となる。

(176)
「わたしたちが信じるのは、もうあなたが話してくれたからではない。

( (IP-MAT (-LRB- 「)
          (PP (NP (IP-EMB (NP-OB1 *pro*)
                          (PP (NP (PRO わたしたち))
                              (P が))
                          (NP-SBJ *が*)
                          (VB 信じる))
                  (N の))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PU 、)
          (PP (IP-ADV (NP-OB1 *pro*)
                      (ADVP (ADV もう))
                      (PP (NP (PRO あなた))
                          (P が))
                      (NP-SBJ *が*)
                      (VB 話し)
                      (P て)
                      (VB2 くれ)
                      (AXD た))
              (P から))
          (AX で)
          (P は)
          (NEG ない)
          (PU 。))
  (ID 283_bible_new))

焦点を伴う疑似分裂文と同じ構文だが焦点をもたないものもある。

(413)
津波に対抗して堤防を高くするのは、技術力に依存した20世紀型の発想。

( (IP-MAT (PP (NP (IP-EMB (NP-SBJ *pro*)
                          (IP-ADV (PP (NP (N 津波))
                                      (P に))
                                  (VB 対抗)
                                  (VB0 し)
                                  (P て))
                          (CONJ *)
                          (PP (NP (N 堤防))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (ADJI 高く)
                          (VB2 する))
                  (N の))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PU 、)
          (NP-PRD (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (PP (NP (N 技術力))
                              (P に))
                          (VB 依存)
                          (VB0 し)
                          (AXD た))
                  (PP (NP (NUMCLP (NUM 20)
                                  (CL 世紀))
                          (N 型))
                      (P の))
                  (N 発想))
          (AX *)
          (PU 。))
  (ID 97_newswire_KAHOKU_00078_K201401010A0FZ0XX00002))

これら2つのタイプの文のアノテーションによる区別は特に行わない。

30.6   二重目的語構文

助詞「を」をとった NP-OB1 に,「を」をとった他動詞的な動作名詞(VB)と VB0 が続くような「二重目的語構文」が,例えば国会議事録のような改まった発話状況で稀に用いられることがある。このような場合,2つめの「を」は IP に直接支配される構成素として扱うことにする:

(414)
ただいま議題となりました法律案につきまして、経済産業委員会における審査の経過と結果を御報告を申し上げます。

( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (PP (NP (N ただいま)
                                  (N 議題))
                              (P と))
                          (VB なり)
                          (AX まし)
                          (AXD た))
                  (N 法律案))
              (P につきまして))
          (PU 、)
          (PP (NP (PP (NP (PP (NP (N 経済産業委員会))
                              (P における))
                          (N 審査))
                      (P の))
                  (NML (CONJP (NP (N 経過))
                              (CONJ と))
                       (NP (N 結果))))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB 御報告)
          (P を)
          (VB0 申し上げ)
          (AX ます)
          (PU 。))
  (ID 145_diet_OM67_00001))

(415)
また材料も厳選されたものを素材に応じてあくぬきなどをしながら、味をひきだす技術が要求される。

( (IP-MAT (CONJ また)
          (PP (NP (N 材料))
              (P も))
          (NP-TPC *)
          (PP (NP (IP-EMB (NP-SBJ *arb*)
                          (PP (IP-ADV (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                                      (VB 厳選)
                                                      (VB0 さ)
                                                      (PASS れ)
                                                      (AXD た))
                                              (N もの))
                                          (P を))
                                      (NP-OB1 *を*)
                                      (PP (NP (N 素材))
                                          (P に応じて))
                                      (VB あくぬき)
                                      (P など)
                                      (P を)
                                      (VB し))
                              (P ながら))
                          (SCON *)
                          (PU 、)
                          (PP (NP (N 味))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (VB ひきだす))
                  (N 技術))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (VB 要求)
          (VB0 さ)
          (PASS れる)
          (PU 。))
  (ID 57_wikipedia_KYOTO_16_CLT_00009))

30.7   直接受動文

直接受動文は,NP-SBJ が主要な述語の対象(patient)の意味役割を果たし,主体(agent)の意味役割を果たす名詞句が斜格(に, から, によって, 等)により示されている文である。これは,元来 NP-OB1 あるいは NP-OB2 であったものが主語の位置に昇格し,NP-SBJ であったものが斜格の位置に降格したものと考えることができる。主体の意味役割をもつ名詞句は NP-LGS(論理的主語)とラベル付けされる。受動を表す助動詞は PASS とラベル付けされる。9.1.2 節の議論を参照のこと。

(416)
そうすればお父さんからぶたれないだろう」

( (IP-MAT (NP-SBJ *hearer*)
          (IP-ADV (ADVP (ADV そう))
                  (VB すれ)
                  (P ば))
          (CND *)
          (PP (NP (N お父さん))
              (P から))
          (NP-LGS *から*)
          (VB ぶた)
          (PASS れ)
          (NEG ない)
          (MD だろう)
          (-RRB- 」))
  (ID 231_aozora_Yuki-1-2000))

受動構文にもとづいて二重主語構文を形成することが可能である。

(417)
ジョンは論文が受理された。

( (IP-MAT (PP (NP (NPR ジョン))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (N 論文))
              (P が))
          (NP-SBJ2 *が*)
          (VB 受理)
          (VB0 さ)
          (PASS れ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 1209_misc_JSeM_beta_150530))

(418)
また、日本の仏像が古来から彩色が施されていた伝統を踏まえた作風とも考えられています。

( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
          (CONJ また)
          (PU 、)
          (PP (NP (IP-EMB (NP-SBJ *pro*)
                          (PP (NP (IP-EMB (PP (NP (PP (NP;{NORP} (NPR 日本))
                                                      (P の))
                                                  (N 仏像))
                                              (P が))
                                          (NP-SBJ *が*)
                                          (PP (NP (N 古来))
                                              (P から))
                                          (PP (NP (N 彩色))
                                              (P が))
                                          (NP-SBJ2 *が*)
                                          (VB 施さ)
                                          (PASS れ)
                                          (P て)
                                          (VB2 い)
                                          (AXD た))
                                  (N 伝統))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (VB 踏まえ)
                          (AXD た))
                  (N 作風))
              (P と)
              (P も))
          (VB 考え)
          (PASS られ)
          (P て)
          (VB2 い)
          (AX ます)
          (PU 。))
  (ID 39_newswire_KAHOKU_00042_K201402120A0KI0XX00001))

30.7.1   受動文における目的語

目的語を2つ取る他動詞の受動文においては,NP-OB1 と NP-OB2 のどちらも主語の位置に昇格が可能である。残りの目的語は文法役割を変えない。

(419)
二第三者に提供される個人データの項目

( (FRAG (LST (LS 二))
        (NP (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                            (PP (NP (N 第三者))
                                (P に))
                            (NP-OB2 *に*)
                            (VB 提供)
                            (VB0 さ)
                            (PASS れる))
                    (N 個人データ))
                (P の))
            (N 項目)))
  (ID 125_law_h15A119))

このことから,NP-OB1 と PASS が同一の IP に共起するのは, 主語名詞句が NP-OB2 の位置から昇格した場合だけである。

(420)
難しい時代に直面する今、私たちは構想力を問われている。

( (IP-MAT (NP-TMP (IP-EMB (NP-SBJ *pro*)
                          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                          (ADJI 難しい))
                                  (N 時代))
                              (P に))
                          (VB 直面)
                          (VB0 する))
                  (N 今))
          (PU 、)
          (PP (NP (PRO 私たち))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (N 構想力))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB 問わ)
          (PASS れ)
          (P て)
          (VB2 いる)
          (PU 。))
  (ID 12_newswire_KAHOKU_00706_K201401010A0F10XX00202))

論理的主語が NP-OB2 と同じ節の中に現れる場合,通常は「に」以外の「から」「によって」「により」等の助詞による表示を受ける。

(421)
その後、禅宗の最高峰を極めた臨済宗は、南宋時代の中国に渡り学んだ栄西らによって、鎌倉時代に日本に伝えられている。

( (IP-MAT (NP-TMP (D その)
                  (N 後))
          (PU 、)
          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (PP (NP (PP (NP (NPR 禅宗))
                                      (P の))
                                  (N 最高峰))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (VB 極め)
                          (AXD た))
                  (NPR 臨済宗))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PU 、)
          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (IP-ADV (PP (NP (PP (NP (N 南宋時代))
                                              (P の))
                                          (NPR 中国))
                                      (P に))
                                  (VB 渡り))
                          (VB 学ん)
                          (AXD だ))
                  (NPR 栄西ら))
              (P によって))
          (NP-LGS *によって*)
          (PU 、)
          (PP (NP (N 鎌倉時代))
              (P に))
          (PP (NP (NPR 日本))
              (P に))
          (NP-OB2 *に*)
          (VB 伝え)
          (PASS られ)
          (P て)
          (VB2 いる)
          (PU 。))
  (ID 13_wikipedia_KYOTO_02_BDS_00002))

30.8   使役文

使役構文は,述語の項フレームに対する新しい項(使役者 causer)が付け加えられるという点で結合価を増加させる構文である。使役構文において,主要述語(VB)と主語以外の項は IP-SMC 節の内部に置かれ,主要述語の意味上の主体は NP-OB1 とラベル付けされ(典型的には「に」または「を」を付加される),被使役者(causee)の意味役割を負って IP-SMC の左に置かれて,その位置から IP-IMC の主語位置をコントロールする。助動詞「(さ)せる」(VB2)は主節述部の最初の活用要素となり,使役者の役割を果たす NP-SBJ を選択する。例 (123) も参照。

(270)
「どこからパンを買ってきて、この人々に食べさせようか」。

( (CP-QUE (-LRB- 「)
          (IP-SUB (NP-SBJ *speaker*)
                  (IP-ADV (PP (NP (WPRO どこ))
                              (P から))
                          (PP (NP (N パン))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (VB 買っ)
                          (P て)
                          (VB2 き)
                          (P て))
                  (CONJ *)
                  (PU 、)
                  (PP (NP (D この)
                          (N 人々))
                      (P に))
                  (NP-OB1 *に*)
                  (IP-SMC (NP-OB1 *pro*)
                          (VB 食べ))
                  (VB させ)
                  (MD よう))
          (P か)
          (-RRB- 」)
          (PU 。))
  (ID 397_bible_new))

30.9   使役受動文

使役受動文においては,主節の NP-SBJ(使役を表す VB2「(さ)せる」の NP-OB1)が IP-SMC 節内部の主語位置の空要素をコントロールする。主要述語(VB)および主語以外の項は IP-SMC に属し,主要述語の意味上の主体は NP-OB1 とラベル付けされ(「に」または「を」により表示される),被使役者の役割を帯びて IP-IMC 内部の主語位置をコントロールする。助動詞「(さ)せる」(VB2)は主節述部の最初の活用要素となり,使役者の役割を果たす NP-SBJ を選ぶ。

(423)
高津さんはその事件を調べさせられた。

( (IP-MAT (PP (NP;{TAKATSU_435} (NPR 高津さん))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (IP-SMC (PP (NP;{CASE_425} (D その)
                                     (N 事件))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (VB 調べ))
          (VB させ)
          (PASS られ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 435_textbook_kisonihongo))

(424)
そこで妹は母親の忠告によって自分の決心をひるがえさせられたりしてはいなかった。

( (IP-MAT (CONJ そこで)
          (PP (NP (N 妹))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (PP (NP (N 母親))
                      (P の))
                  (N 忠告))
              (P によって))
          (NP-LGS *によって*)
          (IP-SMC (PP (NP (PP (NP (PRO 自分))
                              (P の))
                          (N 決心))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (VB ひるがえさ))
          (VB せ)
          (PASS られ)
          (P たり)
          (VB2 し)
          (P て)
          (P は)
          (VB2 い)
          (NEG なかっ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 98_aozora_Harada-1960_d))

30.10   間接受動文

間接受動構文は,被害を蒙る者を表す NP-SBJ が項フレームに加えられる一方で主要述語の論理的主語が NP-OB1 に降格して「に」より表示されるという点で,結合価を増加させる構文である。使役構文と同様に(30.8 節を参照のこと),主要述語(VB)とその主語以外の項は IP-IMC に属する。主語を除く項はすべて,IP-IMC 内部に留まり,文法役割も格助詞による表示もそのままとされる。直接受動文(30.7 節を参照のこと)と異なり,間接受動構文では助動詞「(ら)れる」は VB2 のラベルを与えられる。

(425)
太郎が花子に泣かれた。

( (IP-MAT (PP (NP;{PERSON} (NPR 太郎))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (PP (NP;{PERSON} (NPR 花子))
              (P に))
          (NP-OB1 *に*)
          (IP-SMC (VB 泣か))
          (VB れ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 1822_misc_JSeM_beta_150530))

(426)
太郎は先生に絵をほめられた。

( (IP-MAT (PP (NP;{TARO_413} (NPR 太郎))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (N 先生))
              (P に))
          (NP-OB1 *に*)
          (IP-SMC (PP (NP (N 絵))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (VB ほめ))
          (VB られ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 413_textbook_kisonihongo))

30.11   比較構文

2つの活動あるいは出来事を比較する場合,典型的には比較の基準をなす側が助詞「より」によって直接表示され,主たる出来事の方は形式名詞により作られる NP-SBJ となる。

(427)
理屈をひねくり回すより、やってみることが大切だ.

( (IP-MAT (PP (IP-ADV (NP-SBJ *pro*)
                      (PP (NP (N 理屈))
                          (P を))
                      (NP-OB1 *を*)
                      (VB;{ひねくり回す.01} ひねくり回す))
              (P より))
          (PU 、)
          (PP (NP (IP-EMB (NP-SBJ *pro*)
                          (NP-OB1 *pro*)
                          (VB2 やっ)
                          (P て)
                          (VB2 みる))
                  (N こと))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (ADJN 大切)
          (AX だ)
          (PU .))
  (ID 2663_dictionary_vv-lexicon_20150226))

(428)
そうなったら、私は、死ぬよりつらい。

( (IP-MAT (PP (IP-ADV (NP-SBJ *pro*)
                      (ADVP (ADV そう))
                      (VB なっ))
              (P たら))
          (CND *)
          (PU 、)
          (PP (NP (PRO 私))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PU 、)
          (PP (IP-ADV (VB 死ぬ))
              (P より))
          (ADJI つらい)
          (PU 。))
  (ID 294_aozora_Dazai-2-1940))

30.12   断片(FRAG)

1個またはそれ以上の構成素を1つの句としてまとめることが出来るが,全体で1つの構成素や IP を構成していない場合,FRAG がラベル付けされる。

(429)
まったく。

( (FRAG (ADVP (ADV まったく))
        (PU 。))
  (ID 21_aozora_Harada-1960_b))

(430)
おそらく、ある観念も。

( (FRAG (ADVP (ADV おそらく))
        (PU 、)
        (PP (NP (D ある)
                (N 観念))
            (P も))
        (NP-SBJ *)
        (PU 。))
  (ID 184_aozora_Hayashida-2015))

単一の名詞句や助詞句で感嘆節として用いられたものはこの文型に含まれる。

(431)
泥棒!

( (FRAG (NP (N 泥棒))
        (PU !))
  (ID 28_aozora_Kunieda-1925))

これは

(432)
この第6作については『仮面ライダー(スカイライダー)』を参照のこと。

( (FRAG-IMP (NP (PP (IP-NML (NP-SBJ *hearer*)
                            (PP (NP;{SKYRIDER_SERIES} (D この)
                                                      (NUMCLP (NUM 第6)
                                                              (CL 作)))
                                (P について)
                                (P は))
                            (PP (NP (-LRB- 『)
                                    (NPR 仮面ライダー)
                                    (PRN (-LRB- ()
                                         (NP (NPR スカイライダー))
                                         (-RRB- )))
                                    (-RRB- 』))
                                (P を))
                            (NP-OB1 *を*)
                            (VB 参照))
                    (P の))
                (N こと))
            (PU 。))
  (ID 11_wikipedia_Kamen_Rider))

FRAG は CP-THT の下にも現れる。

(433)
糞坊主めとはがみをした。

( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
          (CP-THT (FRAG (NP (N 糞坊主め)))
                  (P と))
          (PP (NP (N はがみ))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB し)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 116_aozora_Natsume-1908))

30.13   移動の目的を表す節

状態や動作の目的を表すには,形式名詞「ため」を用いる以外にもいくつかの方法がある。

移動動詞は移動の目的を表す副詞節あるいは動作名詞を伴うことがある。このような副詞節が連用形で終わり,そこに「に」が続くとき,それは必ずコントロール環境となる。この場合,連用形が PP の支配する IP-ADV の主要部となるよう,また,助詞「に」が PP の主要部となるようにアノテーションを行い,この PP に延長タグ -PRP を加え,目的助使節(PP-PRP)とする。典型的には,移動動詞の主語がコントロールの先行詞となる。

(434)
メロスは、それゆえ、花嫁の衣裳やら祝宴の御馳走やらを買いに、はるばる市にやって来たのだ。

( (IP-MAT (PP (NP (NPR メロス))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PU 、)
          (ADVP (ADV それゆえ))
          (PU 、)
          (PP-PRP (IP-ADV (PP (NP (CONJP (NP (PP (NP (N 花嫁))
                                                 (P の))
                                             (N 衣裳))
                                         (P やら))
                                  (NP (PP (NP (N 祝宴))
                                          (P の))
                                      (N 御馳走))
                                  (P やら))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (VB 買い))
                  (P に))
          (PU 、)
          (ADVP (ADV はるばる))
          (PP (NP (N 市))
              (P に))
          (VB やっ)
          (P て)
          (VB2 来)
          (AXD た)
          (P の)
          (AX だ)
          (PU 。))
  (ID 15_aozora_Dazai-2-1940))

ただし,「行かせる」や「派遣する」のように移動動詞が使役述語となるときは,主語でない項が目的を表す節の主語をコントロールすることもある。

(435)
小僧にききにこさせるだけでほんとうに十分ではないだろうか

( (CP-QUE (IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
                  (PP (IP-ADV (NP-SBJ *pro*)
                              (PP (NP (N 小僧))
                                  (P に))
                              (NP-OB1 *に*)
                              (IP-SMC (PP-PRP (IP-ADV (NP-OB1 *pro*)
                                                      (VB きき))
                                              (P に))
                                      (VB こ))
                              (VB させる))
                      (P だけ)
                      (P で))
                  (PP (NP (N ほんとう))
                      (P に))
                  (ADJN 十分)
                  (AX で)
                  (P は)
                  (NEG ない)
                  (MD だろう))
          (P か))
  (ID 162_aozora_Harada-1960_a))

     移動の目的は「買い物」「買い出し」「購入」のような動詞から作られた名詞で表されることもある。 このような場合,動作名詞は項を伴うことはないが,助詞「に」を後続させる。 この助詞「に」が PP-PRP の主要部となるようにアノテーションを行う。

30.14   様々な引用(CP-THT,CP-QUE を含む)

独立した発話である CP-THT や CP-QUE は,伝達動詞や認識動詞の補部として IP の下に現れることができる。 この「引用」は実際に発話された文がそのまま表されたものと解釈する必要はない。

(436)
しかし翌日になってヘプバーンは戻ってきて、「ひどい態度だった」とその場の全員に謝罪している。

( (IP-MAT (CONJ しかし)
          (IP-ADV (NP-SBJ *exp*)
                  (PP (NP (N 翌日))
                      (P に))
                  (VB なっ)
                  (P て))
          (CONJ *)
          (PP (NP (NPR ヘプバーン))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (IP-ADV (VB 戻っ)
                  (P て)
                  (VB2 き)
                  (P て))
          (CONJ *)
          (PU 、)
          (CP-THT (IP-MAT (-LRB- 「)
                          (NP-SBJ *pro*)
                          (NP-PRD (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                          (ADJI ひどい))
                                  (N 態度))
                          (AX だっ)
                          (AXD た)
                          (-RRB- 」))
                  (P と))
          (PP (NP (PP (NP (D その)
                          (N 場))
                      (P の))
                  (QN 全員))
              (P に))
          (VB 謝罪)
          (VB0 し)
          (P て)
          (VB2 いる)
          (PU 。))
  (ID 187_wikipedia_Audrey_Hepburn))

(437)
山はもう寒いか聞いてください。

( (IP-IMP (NP-SBJ *hearer*)
          (CP-QUE (IP-SUB (PP (NP (N 山))
                              (P は))
                          (NP-SBJ *)
                          (ADVP (ADV もう))
                          (ADJI 寒い))
                  (P か))
          (VB 聞い)
          (P て)
          (VB2 ください)
          (PU 。))
  (ID 710_textbook_purple_intermediate))

     CP-THT と CP-QUE は,動作名詞と共に現れた場合,その補部として扱うことができる。 このときの動作名詞は助詞「を」を伴い,動詞「する」あるいはそれに類する動詞が後続する。

(438)
わたしはそれを見たので、このかたこそ神の子であると、あかしをしたのである」。

( (IP-MAT (PP (NP (PRO わたし))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (IP-ADV (PP (NP (PRO それ))
                          (P を))
                      (NP-OB1 *を*)
                      (VB 見)
                      (AXD た))
              (P ので))
          (SCON *)
          (PU 、)
          (CP-THT (IP-SUB (PP (NP (D この)
                                  (N かた))
                              (P こそ))
                          (NP-SBJ *)
                          (NP-PRD (PP (NP (N 神))
                                      (P の))
                                  (N 子))
                          (AX で)
                          (VB2 ある))
                  (P と))
          (PU 、)
          (PP (NP (N あかし))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB し)
          (AXD た)
          (P の)
          (AX で)
          (VB2 ある)
          (-RRB- 」)
          (PU 。))
  (ID 61_bible_new))

(433)
糞坊主めとはがみをした。

( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
          (CP-THT (FRAG (NP (N 糞坊主め)))
                  (P と))
          (PP (NP (N はがみ))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB し)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 116_aozora_Natsume-1908))

30.14.1   項としての疑問節

     CP-QUE は助詞「が」「を」「に」などを伴って、NP-SBJ あるいは NP-OB1 といった文法役割を果たすことができる。

(440)
わいせつ画像は、それそのものが問題なのではなく、それを誰が見るかが問題だと思う。

( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
          (PP (NP (N わいせつ)
                  (N 画像))
              (P は))
          (NP-TPC *)
          (PU 、)
          (CP-THT (IP-SUB (IP-ADV (PP (NP (PRO それ)
                                          (PRN (NP (PRO そのもの))))
                                      (P が))
                                  (NP-SBJ *が*)
                                  (NP-PRD (N 問題))
                                  (AX な)
                                  (P の)
                                  (AX で)
                                  (P は)
                                  (NEG なく))
                          (CONJ *)
                          (PU 、)
                          (PP (CP-QUE (IP-SUB (PP (NP (PRO それ))
                                                  (P を))
                                              (NP-OB1 *を*)
                                              (PP (NP (WPRO 誰))
                                                  (P が))
                                              (NP-SBJ *が*)
                                              (VB 見る))
                                      (P か))
                              (P が))
                          (NP-SBJ *が*)
                          (NP-PRD (N 問題))
                          (AX だ))
                  (P と))
          (VB 思う)
          (PU 。))
  (ID 482_textbook_djg_advanced))

(441)
すなわち,国の言語としての観点からは,日本語が社会でどのように使われているかを研究し,その成果を日本語社会に還元することが重要です。

( (IP-MAT (CONJ すなわち)
          (PU ,)
          (PP (NP (PP (NP;{JAPANESE_LANG} (PP (NP;{JAPAN} (N 国))
                                              (P の))
                                          (N 言語))
                      (P として)
                      (P の))
                  (N 観点))
              (P から)
              (P は))
          (PU ,)
          (PP (NP (IP-EMB (NP-SBJ *arb*)
                          (IP-ADV;{RESEARCH_JAPANESE_LANG} (PP (CP-QUE (IP-SUB (PP (NP;{JAPANESE_LANG} (N 日本語))
                                                                                   (P が))
                                                                               (NP-SBJ *が*)
                                                                               (PP (NP;{JAPANESE_SOCIETY} (N 社会))
                                                                                   (P で))
                                                                               (ADVP (WADV どのように))
                                                                               (VB 使わ)
                                                                               (PASS れ)
                                                                               (P て)
                                                                               (VB2 いる))
                                                                       (P か))
                                                               (P を))
                                                           (NP-OB1 *を*)
                                                           (VB 研究)
                                                           (VB0 し))
                          (PU ,)
                          (PP (NP (D;{RESEARCH_JAPANESE_LANG} その)
                                  (N 成果))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (PP (NP;{JAPANESE_SOCIETY} (N 日本語社会))
                              (P に))
                          (VB 還元)
                          (VB0 する))
                  (N こと))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (ADJN 重要)
          (AX です)
          (PU 。))
  (ID 12_nonfiction_What_NINJAL_aspires_to))

     CP-QUE はそのままで助詞なしで項となることができる。その場合,文法役割を示すために,拡張タグを加える。 以下の例は CP-QUE のとった格「が」が脱落していると考えられ、故に、-SBJ の拡張タグが与えられている。

(442)
こうした状況下での日本の自由化検討がどうなるのか、まだまだ未知数だが“自由化性善説”は根強い。

( (IP-MAT (PP (IP-ADV (CP-QUE-SBJ (IP-SUB (PP (NP (PP (NP (D こうした)
                                                          (N 状況下))
                                                      (P で)
                                                      (P の))
                                                  (PP (NP (NPR 日本))
                                                      (P の))
                                                  (N 自由化検討))
                                              (P が))
                                          (NP-SBJ *が*)
                                          (ADVP (WADV どう))
                                          (VB なる)
                                          (P の))
                                  (P か))
                      (PU 、)
                      (ADVP (ADV まだまだ))
                      (NP-PRD (N 未知数))
                      (AX だ))
              (P が))
          (CONJ *)
          (PP (NP (QUOT “)
                  (N 自由化性善説)
                  (QUOT ”))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (ADJI 根強い)
          (PU 。))
  (ID 22_newswire-closed_BCCWJ_28_PN1c_00012))

文法書では「が」や「を」以外の助詞が CP-QUE の後で脱落することは,普通はないとされるが, 以下の例では CP-QUE の後の助詞「に」が落ちている。

(443)
政治が目指す「価値」をどうとらえ直し、ポスト冷戦や、二十一世紀に密着した具体目標をどう定めるか、腰を据えて取りかかるときだ。

( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
          (NP-PRD (IP-EMB (NP-SBJ *pro*)
                          (CP-QUE-ADV (IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
                                              (IP-ADV (PP (NP (IP-REL (NP-OB1 *T*)
                                                                      (PP (NP (N 政治))
                                                                          (P が))
                                                                      (NP-SBJ *が*)
                                                                      (VB 目指す))
                                                              (-LRB- 「)
                                                              (N 価値)
                                                              (-RRB- 」))
                                                          (P を))
                                                      (NP-OB1 *を*)
                                                      (ADVP (WADV どう))
                                                      (VB とらえ直し)
                                                      (PU 、))
                                              (PP (NP (CONJP (NP (N ポスト冷戦))
                                                             (P や))
                                                      (PU 、)
                                                      (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                                                  (PP (NP (NUMCLP (NUM 二十一)
                                                                                  (CL 世紀)))
                                                                      (P に))
                                                                  (VB 密着)
                                                                  (VB0 し)
                                                                  (AXD た))
                                                          (N 具体目標)))
                                                  (P を))
                                              (NP-OB1 *を*)
                                              (ADVP (WADV どう))
                                              (VB 定める))
                                      (P か))
                          (PU 、)
                          (IP-ADV (PP (NP (N 腰))
                                      (P を))
                                  (NP-OB1 *を*)
                                  (VB 据え)
                                  (P て))
                          (SCON *)
                          (VB 取りかかる))
                  (N とき))
          (AX だ)
          (PU 。))
  (ID 9_newswire-locked_MAI-extra))

このような CP-QUE にとりたて助詞が後続する場合には曖昧性解消情報を付け加える。

30.14.2   副詞的な引用(CP-THT-ADV,CP-QUE-ADV)

(444)
このとき、政宗自らが秀忠の前に膳を運んだのだが、そのとき秀忠側近の内藤正重が、「伊達殿に鬼見(毒見)をしてほしい」と声をかけた。

( (IP-MAT (PP (IP-ADV;{MASAMUNE_HIDETADA_SERVING} (NP-TMP (D;{MASAMUNE_HIDETADA_INVITATION} この)
                                                          (N とき))
                                                  (PU 、)
                                                  (PP (NP;{MASAMUNE} (NPR 政宗)
                                                                     (PRN (NP (PRO 自ら))))
                                                      (P が))
                                                  (NP-SBJ *が*)
                                                  (PP (NP (PP (NP;{HIDETADA} (NPR 秀忠))
                                                              (P の))
                                                          (N 前))
                                                      (P に))
                                                  (PP (NP (N 膳))
                                                      (P を))
                                                  (NP-OB1 *を*)
                                                  (VB 運ん)
                                                  (AXD だ)
                                                  (P の)
                                                  (AX だ))
              (P が))
          (CONJ *)
          (PU 、)
          (NP-TMP (D;{MASAMUNE_HIDETADA_SERVING} その)
                  (N とき))
          (PP (NP;{MASASHIGE} (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                      (NP-PRD (N 秀忠側近))
                                      (AX の))
                              (NPR 内藤正重))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (PU 、)
          (PRN-1 (CP-THT (IP-MAT (-LRB- 「)
                                 (NP-SBJ;{MASASHIGE} *speaker*)
                                 (PP (NP;{MASAMUNE} (NPR 伊達殿))
                                     (P に))
                                 (NP-OB1 *に*)
                                 (IP-SMC (PP (NP (N 鬼見)
                                                 (PRN (-LRB- ()
                                                      (NP (N 毒見))
                                                      (-RRB- ))))
                                             (P を))
                                         (NP-OB1 *を*)
                                         (VB し)
                                         (P て))
                                 (ADJI ほしい)
                                 (-RRB- 」))
                         (P と)))
          (PP (NP (N 声)
                  (PRN *ICH*-1))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB かけ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 189_wikipedia_Datemasamune))

(445)
ミトでお世話になった女性通訳のグエン・レ・ホアさんは「南北送電線の開通で、デルタの無灯火村に電気が通じるようになりました」と中州の島を指さした。

( (IP-MAT (PP (NP (IP-REL (PP (NP *T*)
                              (P *に*))
                          (NP-SBJ *pro*)
                          (PP (NP (NPR ミト))
                              (P で))
                          (VB お世話)
                          (P に)
                          (VB2 なっ)
                          (AXD た))
                  (PP (NP (N 女性通訳))
                      (P の))
                  (NPR グエン・レ・ホアさん))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (CP-THT-ADV (IP-MAT (-LRB- 「)
                              (PP (NP (IP-EMB (PP (NP (PP (NP (N 南北送電線))
                                                          (P の))
                                                      (N 開通))
                                                  (P で))
                                              (PU 、)
                                              (PP (NP (PP (NP (NPR デルタ))
                                                          (P の))
                                                      (N 無灯火村))
                                                  (P に))
                                              (PP (NP (N 電気))
                                                  (P が))
                                              (NP-SBJ *が*)
                                              (VB 通じる))
                                      (N よう))
                                  (P に))
                              (NP-OB1 *に*)
                              (NP-SBJ *pro*)
                              (VB なり)
                              (AX まし)
                              (AXD た)
                              (-RRB- 」))
                      (P と))
          (PP (NP (PP (NP (N 中州))
                      (P の))
                  (N 島))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB 指さし)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 1020_newswire-closed_MAI_01_950101))

(446)
わあい。」と一郎がいちばんうしろからあまりさわぐものを一人ずつしかりました。

( (IP-MAT (CP-THT-ADV (INTJP (INTJ わあい)
                             (PU 。)
                             (-RRB- 」))
                      (P と))
          (PP (NP (NPR 一郎))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (PP (NP (ADV いちばん)
                  (N うしろ))
              (P から))
          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (ADVP (ADV あまり))
                          (VB さわぐ))
                  (N もの))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (PP;*OB1* (NP (NUMCLP (NUM 一人)))
                    (P ずつ))
          (VB しかり)
          (AX まし)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 123_aozora_Miyazawa-1934_a))

(447)
じゃ、私の顔が見えるかいと一心に聞くと、見えるかいって、そら、そこに、写ってるじゃありませんかと、にこりと笑って見せた。

( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
          (PP (IP-ADV (NP-SBJ *speaker*)
                      (CP-THT (CP-QUE (IP-SUB (NP-SBJ *hearer*)
                                              (CONJ じゃ)
                                              (PU 、)
                                              (PP (NP (PP (NP (PRO 私))
                                                          (P の))
                                                      (N 顔))
                                                  (P が))
                                              (NP-OB1 *が*)
                                              (VB 見える))
                                      (P か)
                                      (P い))
                              (P と))
                      (PP (NP (N 一心))
                          (P に))
                      (VB 聞く))
              (P と))
          (SCON *)
          (PU 、)
          (CP-THT-ADV (CP-FINAL (IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
                                        (INTJP (CP-THT (CP-QUE (IP-SUB (NP-SBJ *speaker*)
                                                                       (NP-OB1 *hearer*)
                                                                       (VB 見える))
                                                               (P か)
                                                               (P い))
                                                       (P って)))
                                        (PU 、)
                                        (INTJ そら)
                                        (PU 、)
                                        (PP (NP (PRO そこ))
                                            (P に))
                                        (PU 、)
                                        (VB 写っ)
                                        (VB2 てる)
                                        (AX じゃ)
                                        (VB2 あり)
                                        (AX ませ)
                                        (NEG ん))
                                (P か))
                      (P と))
          (PU 、)
          (ADVP (ADV にこりと))
          (VB 笑っ)
          (P て)
          (VB2 見せ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 18_aozora_Natsume-1908))

(448)
「誰だ!」と甚内が振り返る。

( (IP-MAT (CP-THT-ADV (CP-QUE (-LRB- 「)
                              (IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
                                      (NP-PRD (WPRO 誰))
                                      (AX だ))
                              (PU !)
                              (-RRB- 」))
                      (P と))
          (PP (NP (NPR 甚内))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (VB 振り返る)
          (PU 。))
  (ID 254_aozora_Kunieda-1925))

(449)
63議席が勝敗ラインだが、首相は「捕らぬ狸の皮算用だ。やってみないと分からない」と慎重だ。

( (IP-MAT (PP (IP-ADV (PP (NP (NUMCLP (NUM 63)
                                      (CL 議席)))
                          (P が))
                      (NP-SBJ *が*)
                      (NP-PRD (N 勝敗ライン))
                      (AX だ))
              (P が))
          (CONJ *)
          (PU 、)
          (PP (NP (N 首相))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (CP-THT-ADV (multi-sentence (-LRB- 「)
                                      (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
                                              (NP-PRD (N 捕らぬ狸の皮算用))
                                              (AX だ)
                                              (PU 。))
                                      (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
                                              (PP (IP-ADV (NP-SBJ *pro*)
                                                          (NP-OB1 *pro*)
                                                          (VB やっ)
                                                          (P て)
                                                          (VB2 み)
                                                          (NEG ない))
                                                  (P と))
                                              (CND *)
                                              (VB 分から)
                                              (NEG ない))
                                      (-RRB- 」))
                      (P と))
          (ADJN 慎重)
          (AX だ)
          (PU 。))
  (ID 48_newswire-closed_BCCWJ_18_PN1b_00005))

(450)
たとえば、紅茶を入れたのに、どういうわけか、コーヒーを入れたと勘違いしてしまう。

( (IP-MAT (NP-SBJ;{PERSON_8} *arb*)
          (ADVP (ADV たとえば))
          (PU 、)
          (PP (IP-ADV (PP (NP (N 紅茶))
                          (P を))
                      (NP-OB1 *を*)
                      (VB 入れ)
                      (AXD た))
              (P のに))
          (SCON *)
          (PU 、)
          (CP-QUE-ADV (IP-SUB (NP-SBJ;{PERSON_8} *pro*)
                              (CP-QUE-ADV (IP-SUB (NP-SBJ *exp*)
                                                  (NP-PRD (IP-EMB (ADVP (WADV どう))
                                                                  (VB いう))
                                                          (N わけ)))
                                          (P か))
                              (PU 、)
                              (PP (NP (N コーヒー))
                                  (P を))
                              (NP-OB1 *を*)
                              (VB 入れ)
                              (AXD た))
                      (P と))
          (VB 勘違い)
          (VB0 し)
          (P て)
          (VB2 しまう)
          (PU 。))
  (ID 8_nonfiction_PB12_00001))

(451)
間違いがないかどうか、書類をよく見直してください.

( (IP-IMP (NP-SBJ *hearer*)
          (CP-QUE-ADV (IP-SUB (PP (NP (N 間違い))
                                  (P が))
                              (NP-SBJ *が*)
                              (ADJI ない))
                      (P か)
                      (WADV どう)
                      (P か))
          (PU 、)
          (PP (NP (N 書類))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (ADVP (ADV よく))
          (VB;{見直す.01} 見直し)
          (P て)
          (VB2 ください)
          (PU .))
  (ID 3069_dictionary_vv-lexicon_20150226))

30.14.3   同格の引用節

(452)
芸術界で今何が起こっているか動向が分かるとされるものでした

( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
          (NP-PRD (IP-EMB (PRN-1 (CP-QUE (IP-SUB (PP (NP (N 芸術界))
                                                     (P で))
                                                 (NP-TMP (N 今))
                                                 (PP (NP (WPRO 何))
                                                     (P が))
                                                 (NP-SBJ *が*)
                                                 (VB 起こっ)
                                                 (P て)
                                                 (VB2 いる))
                                         (P か)))
                          (PP (NP (N 動向)
                                  (PRN *ICH*-1))
                              (P が))
                          (NP-SBJ *が*)
                          (VB 分かる)
                          (P と)
                          (VB2 さ)
                          (PASS れる))
                  (N もの))
          (AX でし)
          (AXD た))
  (ID 20_translated_TED_0-SheaHembrey_2011))

(453)
やんちゃで済まされないことが多く、地域の方からは、震災後から荒れるようになったと話を聞きます。

( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
          (IP-ADV (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                  (PP (NP (N やんちゃ))
                                      (P で))
                                  (VB 済まさ)
                                  (PASS れ)
                                  (NEG ない))
                          (N こと))
                      (P が))
                  (NP-SBJ *が*)
                  (ADJI 多く))
          (PU 、)
          (PP (NP (PP (NP (N 地域))
                      (P の))
                  (N 方))
              (P から)
              (P は))
          (PU 、)
          (PRN-1 (CP-THT (IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
                                 (PP (NP (N 震災後))
                                     (P から))
                                 (PP (NP (IP-EMB (VB 荒れる))
                                         (N よう))
                                     (P に))
                                 (NP-OB1 *に*)
                                 (VB なっ)
                                 (AXD た))
                         (P と)))
          (PP (NP (N 話)
                  (PRN *ICH*-1))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB 聞き)
          (AX ます)
          (PU 。))
  (ID 102_newswire_KAHOKU_00037_K201403080A0T10XX00001))

(454)
「えい!」と初めて声を掛け、右手寄りにツツ――と詰める。

( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
          (IP-ADV (PRN-1 (CP-THT (INTJP (-LRB- 「)
                                        (INTJ えい)
                                        (PU !)
                                        (-RRB- 」))
                                 (P と)))
                  (ADVP (ADV 初めて))
                  (PP (NP (N 声)
                          (PRN *ICH*-1))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (VB 掛け))
          (PU 、)
          (PP (NP (N 右手寄り))
              (P に))
          (ADVP (ADV ツツ――と))
          (VB 詰める)
          (PU 。))
  (ID 128_aozora_Kunieda-1925))

(455)
この時庄太郎はふと気がついて、向うを見ると、遥の青草原の尽きる辺から幾万匹か数え切れぬ豚が、群をなして一直線に、この絶壁の上に立っている庄太郎を目懸けて鼻を鳴らしてくる。

( (IP-MAT (PP (IP-ADV (NP-TMP (D この)
                              (N 時))
                      (PP (NP (NPR 庄太郎))
                          (P は))
                      (NP-SBJ *)
                      (IP-ADV (ADVP (ADV ふと))
                              (VB 気がつい)
                              (P て))
                      (CONJ *)
                      (PU 、)
                      (PP (NP (N 向う))
                          (P を))
                      (NP-OB1 *を*)
                      (VB 見る))
              (P と))
          (SCON *)
          (PU 、)
          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (NP-PRD (N 遥))
                          (AX の))
                  (IP-EMB (PP (NP (N 青草原))
                              (P の))
                          (NP-SBJ *の*)
                          (VB 尽きる))
                  (N 辺))
              (P から))
          (PP (NP (IP-REL (NP-OB1 *T*
                                  (PRN *ICH*-1))
                          (NP-SBJ *pro*)
                          (PRN-1 (CP-QUE (IP-SUB (NP-PRD (NUMCLP (WNUM 幾万)
                                                                 (CL 匹)))
                                                 (AX *))
                                         (P か)))
                          (VB 数え)
                          (VB2 切れ)
                          (NEG ぬ))
                  (N 豚))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (PU 、)
          (IP-ADV (PP (NP (N 群))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (VB なし)
                  (P て))
          (CONJ *)
          (PP (NP (N 一直線))
              (P に))
          (PU 、)
          (IP-ADV (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                  (PP (NP (PP (NP (D この)
                                                  (N 絶壁))
                                              (P の))
                                          (N 上))
                                      (P に))
                                  (VB 立っ)
                                  (P て)
                                  (VB2 いる))
                          (NPR 庄太郎))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (VB 目懸け)
                  (P て))
          (CONJ *)
          (IP-ADV (PP (NP (N 鼻))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (VB 鳴らし)
                  (P て))
          (CONJ *)
          (VB くる)
          (PU 。))
  (ID 620_aozora_Natsume-1908))

30.14.4   意志を表す引用節??

非常に希ではあるが,補文の構造が上位の節の述語の目的を表すことがある。 このような場合,ラベル CP-THT を拡張し,CP-THT-PRP を用いる。

(456)
ゆっくり歩こう、と持ちまえの呑気さを取り返し、好きな小歌をいい声で歌い出した。

( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
          (IP-ADV (PRN-1 (CP-THT (IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
                                         (ADVP (ADV ゆっくり))
                                         (VB 歩こ)
                                         (MD う))
                                 (PU 、)
                                 (P と)))
                  (PP (NP (PP (NP (N 持ちまえ))
                              (P の))
                          (N 呑気さ)
                          (PRN *ICH*-1))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (VB 取り返し))
          (CONJ *)
          (PU 、)
          (PP (NP (IP-REL (NP-OB1 *T*)
                          (NP-SBJ *pro*)
                          (ADJN 好き)
                          (AX な))
                  (N 小歌))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (ADJI いい))
                  (N 声))
              (P で))
          (VB 歌い出し)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 200_aozora_Dazai-2-1940))

(457)
僕は僕を子供だとほのめかしたコターのじいさんに腹を立てていたけれども、彼が言い終えなかったセンテンスから意味を引き出そうと頭を悩ましていた。

( (IP-MAT (PP (NP (PRO 僕))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (IP-ADV (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                      (NP-PRD (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                                      (PP (NP (PRO 僕))
                                                          (P を))
                                                      (NP-OB1 *を*)
                                                      (CP-THT (IP-SMC (NP-PRD (N 子供))
                                                                      (AX だ))
                                                              (P と))
                                                      (VB ほのめかし)
                                                      (AXD た))
                                              (NPR コター))
                                      (AX の))
                              (N じいさん))
                          (P に))
                      (PP (NP (N 腹))
                          (P を))
                      (NP-OB1 *を*)
                      (VB 立て)
                      (P て)
                      (VB2 い)
                      (AXD た))
              (P けれども))
          (SCON *)
          (PU 、)
          (CP-THT-PRP (IP-SUB (NP-SBJ *speaker*)
                              (PP (NP (IP-REL (NP-OB1 *T*)
                                              (PP (NP (PRO 彼))
                                                  (P が))
                                              (NP-SBJ *が*)
                                              (VB 言い)
                                              (VB2 終え)
                                              (NEG なかっ)
                                              (AXD た))
                                      (N センテンス))
                                  (P から))
                              (PP (NP (N 意味))
                                  (P を))
                              (NP-OB1 *を*)
                              (VB 引き出そ)
                              (MD う))
                      (P と))
          (PP (NP (N 頭))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (VB 悩まし)
          (P て)
          (VB2 い)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 63_aozora_Joyce-1914))

(458)
マラソンは苦しかったが、友達に遅れまいと一所懸命走った。

( (IP-MAT (PP (IP-ADV (PP (NP (N マラソン))
                          (P は))
                      (NP-SBJ *)
                      (ADJI 苦しかっ)
                      (AXD た))
              (P が))
          (CONJ *)
          (PU 、)
          (NP-SBJ *speaker*)
          (CP-THT-PRP (IP-SUB (PP (NP (N 友達))
                                  (P に))
                              (VB 遅れ)
                              (MD まい))
                      (P と))
          (ADVP (ADV 一所懸命))
          (VB 走っ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 1028_textbook_particles))

30.15   目的語繰り上げ構文

目的語繰り上げ構文において,引用節(補部)の論理的主語は助詞「を」により表示され, 主節の中で,引用節を選択する述語の姉妹の位置を占める。 この文型において,引用の内容は CP-THT が支配する IP-SMC の内部に置かれ, その中の主語位置を主節 NP-OB1 がコントロールする。

30.15.1   補部節からの繰り上げ

(459)
自分はこの言葉を面白いと思った。

( (IP-MAT (PP (NP (PRO 自分))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (D この)
                  (N 言葉))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (CP-THT (IP-SMC (ADJI 面白い))
                  (P と))
          (VB 思っ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 373_aozora_Natsume-1908))

(460)
警察はAを犯人だと断定した。

( (IP-MAT (PP (NP (N 警察))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (NPR A))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (CP-THT (IP-SMC (NP-PRD (N 犯人))
                          (AX だ))
                  (P と))
          (VB 断定)
          (VB0 し)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 1095_textbook_kisonihongo))

主節述部は「思う」や「考える」「感じる」のような態度動詞であるのが普通だが, 「する」や「扱う」のような動詞が用いられることもある。

(461)
温度を一定だとする

( (IP-MAT (NP-SBJ;{SPEAKER_30} *speaker*)
          (PP (NP (N 温度))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (CP-THT (IP-SMC (NP-PRD (N 一定))
                          (AX だ))
                  (P と))
          (VB する))
  (ID 30_misc_EXAMPLE))

「〜とする」構文は受け身文として現れることがある。その際も,CP 内に埋め込まれた節を IP-SMC とし,コントロール関係を維持する。

(462)
温度は一定だとされる

( (IP-MAT (PP (NP (N 温度))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (CP-THT (IP-SMC (NP-PRD (N 一定))
                          (AX だ))
                  (P と))
          (VB さ)
          (PASS れる))
  (ID 31_misc_EXAMPLE))

(463)
招き猫の置物は、幸運を招き込むと言われます.

( (IP-MAT (PP (NP (PP (NP (N 招き猫))
                      (P の))
                  (N 置物))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PU 、)
          (CP-THT (IP-SMC (PP (NP (N 幸運))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (VB;{招き込む.01} 招き込む))
                  (P と))
          (VB 言わ)
          (PASS れ)
          (AX ます)
          (PU .))
  (ID 2991_dictionary_vv-lexicon_20150226))

30.15.2   小節からの繰り上げ

(464)
お手伝いできないのを心苦しく思います。

( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
          (PP (NP (IP-EMB (NP-OB1 *pro*)
                          (VB お手伝い)
                          (VB0 でき)
                          (FRAME (LU *503137,503204,511309,511316,511317,511350,521181*))
                          (NEG ない)
                          (FRAME (LU *521931,521933,521935*)))
                  (N の))
              (P を))
          (NP-OB1 *を*)
          (IP-SMC (ADJI 心苦しく)
                  (FRAME (LU *517979,517980*)))
          (VB 思い)
          (FRAME (LU *505994,508905,508906,508950,508951,513555,515810,515812,515813,515814*))
          (AX ます)
          (PU 。))
  (ID 697_textbook_purple_basic))

(465)
彼らの出身の村や町には、戦死者を名誉に思って祈念碑が建立されるでしょう。

( (IP-MAT (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PRO 彼ら))
                              (P の))
                          (N 出身))
                      (P の))
                  (NML (CONJP (NP (N 村))
                              (P や))
                       (NP (N 町))))
              (P に)
              (P は))
          (PU 、)
          (IP-ADV (PP (NP (N 戦死者))
                      (P を))
                  (NP-OB1 *を*)
                  (IP-SMC (ADJN 名誉)
                          (AX に))
                  (VB 思っ)
                  (P て))
          (CONJ *)
          (PP (NP (N 祈念碑))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (VB 建立)
          (VB0 さ)
          (PASS れる)
          (MD でしょう)
          (PU 。))
  (ID 280_aozora_Hayashida-2015))

(171)
その間が、たっぷり一時間はあった様に思われます。

( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
          (PP (NP (D その)
                  (N 間))
              (P が))
          (NP-OB1 *が*)
          (PU 、)
          (IP-SMC (NP-PRD (IP-EMB (ADVP (ADV たっぷり))
                                  (PP;*SBJ* (NP (NUMCLP (NUM 一)
                                                        (CL 時間)))
                                            (P は))
                                  (VB あっ)
                                  (AXD た))
                          (N 様))
                  (AX に))
          (VB 思わ)
          (VB2 れ)
          (AX ます)
          (PU 。))
  (ID 249_aozora_Edogawa-1929))

(467)
親不知の断崖を通過する頃、車内の電燈と空の明るさとが同じに感じられた程、夕闇が迫って来た。

( (IP-MAT (NP-TMP (IP-EMB (NP-SBJ *speaker*)
                          (PP (NP (PP (NP (NPR 親不知))
                                      (P の))
                                  (N 断崖))
                              (P を))
                          (NP-OB1 *を*)
                          (VB 通過)
                          (VB0 する))
                  (N 頃))
          (PU 、)
          (NP-ADV (IP-EMB (NP-SBJ *speaker*)
                          (PP (NP (CONJP (NP (PP (NP (N 車内))
                                                 (P の))
                                             (N 電燈))
                                         (P と))
                                  (NP (PP (NP (N 空))
                                          (P の))
                                      (N 明るさ))
                                  (P と))
                              (P が))
                          (NP-OB1 *が*)
                          (IP-SMC (ADJN 同じ)
                                  (AX に))
                          (VB 感じ)
                          (VB2 られ)
                          (AXD た))
                  (N 程))
          (PU 、)
          (PP (NP (N 夕闇))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (VB 迫っ)
          (P て)
          (VB2 来)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 37_aozora_Edogawa-1929))


Prev     Next
Section 29  Home  Section 31